[Stories] Телефонен секс

Историята участва в конкурсния период 21.07-20(24).08

Четох историите в Jobtiger.bg тия дни и си спомних една история от хубавите времена в САЩ.

И така…

Работех в ресторант намиращ се на магистрала, за ползването на която имаше такси (т.нар. toll такси), поради което често един работник  взимаше и други служители, за да се спестят разходи за път. Смените често се меняха и бяха с различна продължителност за различните дни, поради което уговарянето за следващият ден ставаше в края на предходния.

Една вечер бях свидетел, как нашата новоназначена Кейти (по произход от Англия и пребиваваща в САЩ едва от 2 месеца) се уговаря с нашия колега Адам за следващия ден.

Преди да продължа обаче трябва да направя едно кратко пояснение – на жаргон в САЩ  фразата “Knock me up” е близо по значение до “Забремени ме”, докато в британския английски същата фраза означава и “Обади ми се по телефона”.

Адам:

- Кейти, виждам че утре сме в една и съща смяна. Би ли желала да мина да те взема ?

Кейти:

- О, да, Адам, но първо ми се обади по телефона, моля те! Ще го оценя!.(- Oh, Yes, Adam, but knock me up first,please! I will appreciate it!)

Това уговаряне беше направено в зоната за почивка на персонала пред голям брой колеги, при което на Адам ченето му буквално падна. Очевидно беше, че той разбра отговора като “О , да , Адам, но първо вземи да ме минеш! Ще го оценя!”.

Естествено останалите в залата загряха какво тя има предвид, но очевидно Адам не.

Неговият смаян отговор беше :

- Д – - д … да те заб.. заб… забременя?

Там беше и началник смяната, който едва сдържащ своята усмивка реагира по следния начин:

- О, Боже… Кейти, не си губиш времето, нали? Винаги съм знаел, че вие британците сте доста директни! (- Oh, my… Katy you do not lose your time, do you? I always knew that you British, are being so straight!)

При което наш колега с много сериозно изражение на лицето мина покрай тях и каза:

- Ако не искаш или не можеш да го направиш, Адам, аз се кълна че ще го направя!

При което всички колеги в зоната избухнаха да се смеят, а някои дори се просълзиха.

Оттогава, в продължение на няколко месеца “Knock me up” стана хитова фраза, която изговаряхме или заговорнически или с повдигане на вежди , особено когато постъпеше новоназначен на работа…

Стефан Нанков

Nota Bene: JobTiger публикува историите във вида, в който са изпратени от читателите!

Ако тази история ви харесва, можете да изпратите и вашата на специалния ни адрес – stories@jobtiger.bg
Не се стеснявайте, изпращайте!
Подробни детайли за юбилейния конкурс!

Вашият коментар

Вашият email адрес няма да бъде публикуван Задължителните полета са отбелязани с *